PUNO’s XIth Annual April Conference of the President Ryszard Kaczorowski INTERDISCIPLINARY INTERNATIONAL ACADEMIC CONFERENCE 10th /11th April 2021
Part of The Norwid Project Dedicated in the Memory of Professor Halina Taborska
Polish Below
Organisers: The Polish University Abroad of the Ignacy Jan Paderewski in London (PUNO) in collaboration with the Institute of Polish Literature of the University of Warsaw, the Polish Union of Writers Abroad in London and the Polish Educational Society in London
The conference is aimed at the academic community, in particular those involved in the arts and humanities, media studies, historians and teachers. We encourage participation by the following: – PhD candidates – Researchers – Teachers and educationalists – Participants from outside academic circles
➤ Conference languages: English and Polish ➤ Speaking time: 15 min ➤ Delivery mode: Online
Scientific Committee of the Conference / Rada Naukowa Konferencji Prof. dr hab. Ewa Paczoska (UW) Prof. dr hab. Jolanta Chwastyk-Kowalczyk (PUNO, UJK) Prof. dr hab. Ewa Lewandowska-Tarasiuk (PUNO, APS) Mgr Regina Wasiak- Taylor (ZPPnO) Mgr Krystyna Olliffe (PMS) Dr Eliza Kącka (UW, PUNO) Dr hab. Karol Samsel (UW) Dr Justyna Gorzkowicz (Blue Point Art Gallery, ZPPnO)
Organising Committee of the Conference / Komitet Organizacyjny Prof. dr. Grażyna Czubińska Dr Justyna Gorzkowicz Mgr Halina Stochnioł Secretary of the Conference/ Sekretarz Konferencji Dr Agnieszka Szajner Mgr Agata Błaszczyk Mgr Wojtek Klas Mgr Joanna Rachwał Mgr Adrian Ligęza Mgr Jarosław Solecki
Cyprian Norwid has proved to be an unexpected challenge and a source of inspiration in Polish literature and culture. Despite more than a century-long endeavour to interpret his works, he has not been definitively categorised, neither as an individual nor as an artist. In many ways, he remains an enigma. Turning our attention to the twenty-first century, it’s impossible not to notice that, had it not been for Norwid’s appearance on the Polish literary scene, the hierarchy of Poland’s literary works would look entirely different. It’s not surprising that the emergence of a personality of such moral and artistic stature would initially provoke confusion, then a sense of unease, and only some time later, inspire awe and admiration. We know today that Polish literature – not at all privileged and often marginalised – is flourishing as a result of such unexpected treasures. Personalities such as Adam Mickiewicz, whose works we did not know how to deal with for a long time. Or Juliusz Słowacki, another problematic and, according to some, less than desirable personality in contemporary literature. Half a century would need to pass before his greatness was acknowledged. Yet even against such a backdrop, Norwid stands out as unique. We continue to discover ever more about his Polishness, in the best sense of the word, his full-blooded Europeanism, and his identity as a global citizen. His talent is of such great originality, no-one of his lifetime or since, bears comparison. The annual conference will be dedicated to the study of his works and continued influence.
Our main area of study and interest covers, broadly, three perspectives: the poet as man, creator and emigré. We would recommend for particular consideration the following areas of research:
➤ Norwid from an international perspective: the author of Vade-Mecum as socio-political thinker, philosopher, polemicist and analyst; ➤ Norwid’ s creativity as exemplified in emigré literature and art: reaction, translation and inspiration; ➤ Norwid and the foreign press: the poet’s creativity as seen through the eyes of Polish emigrants and other foreign circles; ➤ Norwid’s place in Polish education abroad: the poet and artist’s works in contemporary Polish education;
➤ Logistics and Fees
- Requests for participation should be submitted via email/online form: Submission Form
- Abstracts with the registration card should be sent by 5th March 2021 to: konferencja@puno.edu.pl with the note “NORWID”. Number of applications is limited.
- Participation Fees (cover administrative costs, conference materials and participation certificate) – Participation as a Conference Speaker – £60 – General participation – free – In case of publication in the monograph or in the reviews journal – additional fee of £50 will be charged (publication of only positive reviews). Please note: Payment can be only made after the application has been accepted. In case of any absence at the conference or late submission or rejection of the article in the review procedure, the fee will not be refunded.
➤Timeline:
05.03.2021 – Deadline for submitting the completed application form 07.03.2021 – Deadline for acceptance or rejection of an application 20.03.2021 – Deadline for payment of the conference fee 25-27.03.2021 – Announcement of the conference programme and Book of Abstracts 10.04 / 11.04. 2021– Conference October/November 2021 publication information
➤ Payments should be made to the account: Polish University Abroad Account Number: 60747025 Sort Code: 20-35-90
Transfers from outside the UK: Iban: GB32BARC20359060747025 SWIFTBIC: BARCGB22 With the note “NORWID”
➤ Payments should be made to the account: Polish University Abroad Account Number: 60747025 Sort Code: 20-35-90
Transfers from outside the UK: Iban: GB32BARC20359060747025 SWIFTBIC: BARCGB22 With the note “NORWID”
➤ Języki konferencyjne: angielski i polski
➤ Czas wystąpienia 15 min ➤ KONFERENCJA ODBĘDZIE SIĘ W TRYBIE ONLINE
Opis konferencji Cyprian Norwid okazał się nieoczekiwanym wyzwaniem – i wezwaniem – dla literatury i kultury polskiej. Mimo ponad stuletnich wysiłków czytelniczych oraz interpretacyjnych nie został do końca zdefiniowany jako człowiek i artysta; co więcej: wwielu aspektach jest dla nas nadal zagadką. Przenosząc się myślą w wiek XIX, nie da sięnie zauważyć, że gdyby Norwid się nie wydarzył, hierarchia zjawisk literackichwyglądałaby inaczej. Nic więc dziwnego, że pojawienie się osobowości artystycznej imoralnej tej miary wywołało naprzód konfuzję, potem poczucie niewygody – a dopieropóźniej zachwyt. Dziś wiemy, że literatura polska – wcale nieuprzywilejowana i częstozmarginalizowana – rozwija się dzięki podobnym darom. Takim był Adam Mickiewicz,długo nie było wiadomo, jak się z jego istnieniem pogodzić. Problematyczną, a zperspektywy niektórych nawet i niepożądaną, postacią nowoczesnej literatury polskiejbył także Juliusz Słowacki – pół wieku upłynęło, nim uznano jego wielkość. Nawet natakim tle przypadek Norwida jest jednak szczególny. Wciąż odkrywamy w nim Polaka wnajlepszym tego słowa sensie, a zarazem Europejczyka z krwi i kości, obywatela świata.I talent tak oryginalny, że nieporównywalny z nikim – zarówno za jego życia, jak i później.Konferencję rocznicową poświęcimy rozważaniom tego fenomenu.W głównym kręgu naszych zainteresowań pozostają, najogólniej mówiąc, trzyperspektywy ukazujące Norwida jako człowieka, twórcę oraz emigranta.Zachęcamy szczególnie do rozpatrzenia następujących ujęć badawczych:
W głównym kręgu naszych zainteresowań pozostają, najogólniej mówiąc, trzy perspektywy ukazujące Norwida jako człowieka, twórcę oraz emigranta. Zachęcamy szczególnie do rozpatrzenia następujących ujęć badawczych: ➤ Norwid w perspektywie międzynarodowej: autor Vade-Mecum jako myśliciel społeczno-polityczny, filozof, publicysta, diagnosta; ➤ Obecność twórczości Norwida w literaturze i sztuce emigracyjnej (recepcja, tłumaczenia, inspiracje); ➤ Norwid w prasie zagranicznej (twórczość poety widziana oczami polskiej emigracji oraz środowiska zagranicznego); ➤ Norwid w pedagogice polonijnej (obecność twórczości poety i artysty we współczesnym szkolnictwie polonijnym)
➤ Informacje organizacyjne, opłaty ➤ Propozycje wystąpień będą przyjmowane poprzez przesłane formularze: formularz zgłoszenia do pobrania ➤ Abstrakty w języku polskim i angielskim wraz z kartą rejestracyjną prosimy nadesłać do dnia 5 MARCA br. na adres: konferencja@puno.edu.pl z dopiskiem „NORWID” Ilość zgłoszeń ograniczona.
➤ Kalendarium
05.03.2021 – ostateczny termin przesłania wypełnionej karty zgłoszeniowej
07.03.2021 – ostateczny termin akceptacji lub odrzucenia zgłoszenia
20.03.2021 – ostateczny termin wniesienia opłaty konferencyjnej
25.03.2021 – ogłoszenie programu konferencji
27.03. 2021– publikacja księgi abstraktów
10.04 / (11.04 opcjonalnie): konferencja online
październik/listopad 2021: informacja o publikacji monograficznej
➤ OPŁATY Koszt udziału – Opłata pokrywa koszty administracyjne, materiały konferencyjne oraz zaświadczenie o uczestnictwie. ➤ czynny – £60 ➤ bierny jest bezpłatny ➤ W wypadku publikacji artykułu w recenzowanej monografii lub czasopiśmie naukowym – opłata dodatkowa – £50 (publikacja po uzyskaniu pozytywnych recenzji)
Wpłat należy dokonywać na konto: Polish University Abroad Account Number: 60747025 Sort Code: 20-35-90 Przelewy spoza UK: Iban: GB32BARC20359060747025 SWIFTBIC: BARCGB22 Z dopiskiem “NORWID”
